Tổ chức y tế thế giới phát hành bản cập nhật phân loại bệnh tật quốc tế (ICD-11) năm 2025 .

Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) đã phát hành Phiên bản 2025 của Phân loại quốc tế về bệnh tật sửa đổi lần thứ 11 (ICD-11) – một công cụ chuẩn hóa ngôn ngữ được các chuyên gia y tế trên toàn thế giới sử dụng trong chẩn đoán, báo cáo và theo dõi bệnh tật, thương tích và nguyên nhân tử vong. Bản cập nhật bao gồm:  

            - Các tính năng mới được thiết kế để cải thiện khả năng tương tác, độ chính xác và dễ sử dụng trong các hệ thống y tế quốc gia (ví dụ: mã hóa dựa trên API và NLP tiên tiến);

            - Cải thiện khả năng phát hiện lỗi bằng tính năng sửa lỗi chính tả và nhận dạng biến thể ngôn ngữ nâng cao, giảm lỗi khi nhập dữ liệu;

            - Mở rộng đa ngôn ngữ, có sẵn bằng 14 ngôn ngữ, với sự mở rộng liên tục để cải thiện khả năng tiếp cận toàn cầu;

            - Khả năng tương tác với các tiêu chuẩn bên ngoài: ICD-11 tích hợp liền mạch với Orphanet, MedDRA, cũng như các thuật ngữ và phân loại khác;

            - Một mô-đun mới bao gồm các điều kiện y học cổ truyền của Ayurveda và các hệ thống y học cổ truyền liên quan, bao gồm Siddha và Unani, sẽ cho phép theo dõi có hệ thống các dịch vụ y học cổ truyền, tăng cường nghiên cứu, báo cáo và hoạch định chính sách dựa trên bằng chứng toàn cầu.

            ICD là sản phẩm hàng đầu của WHO, làm cơ sở để xác định các xu hướng và số liệu thống kê về sức khỏe ở cấp quốc gia và trên toàn thế giới. ICD là nền tảng của các nỗ lực trong Chương trình chung lần thứ 14 của WHO nhằm đẩy nhanh tiến độ hướng tới các mục tiêu phát triển bền vững (SDG) liên quan đến sức khỏe, giải quyết sự bất bình đẳng và đạt được các mục tiêu y tế quốc gia liên quan. Hàng ngày, các quyết định quan trọng và cứu sống trong môi trường lâm sàng, hành chính, chính sách và nghiên cứu đều được hướng dẫn bởi thuật ngữ chung được xác định trong ICD-11.

            ICD-11 cũng ảnh hưởng đến sự sẵn có của bảo vệ tài chính và bảo hiểm xã hội, vì việc hoàn trả của các công ty bảo hiểm y tế phụ thuộc vào mã hóa ICD. Hơn nữa, việc phân loại bệnh tật có tác động vô cùng lớn đến cách hình thành quan điểm và hành vi của xã hội đối với bệnh tật và tình trạng sức khỏe; cách mọi người tìm kiếm và nhận được dịch vụ chăm sóc sức khỏe; cách các nhà cung cấp phản hồi; và những chính sách nào xoay quanh việc cung cấp dịch vụ chăm sóc. 

 

Một tương lai kỹ thuật số

            ICD-11 tăng cường truyền thông y tế toàn cầu bằng cách cung cấp thuật ngữ và phân loại được tiêu chuẩn hóa để tích hợp liền mạch giữa các hệ thống thông tin y tế, ngôn ngữ và cài đặt.

            Tiến sĩ Robert Jakob, Trưởng nhóm, Đơn vị phân loại và thuật ngữ của WHO, cho biết: “Với các bản cập nhật mới, ICD-11 dễ sử dụng hơn, khả năng tương tác và độ chính xác được cải thiện, điều này sẽ mang lại lợi ích cho hệ thống y tế quốc gia và những người mà họ phục vụ”.

            ICD-11 được thiết kế để mang lại sự linh hoạt khi làm việc trong môi trường phi kỹ thuật số, trong khi phiên bản 2025 tạo điều kiện cho các quốc gia đón nhận đổi mới kỹ thuật số và nâng cao hệ thống y tế của họ. Phiên bản 2025 của ICD-11 là một bước tiến lớn với việc tích hợp API FHIR và xử lý ngôn ngữ tự nhiên nâng cao (NLP). Những cải tiến này cho phép trao đổi dữ liệu liền mạch, theo thời gian thực giữa các hệ thống y tế, giúp việc mã hóa nhanh hơn, chính xác hơn và ít gây gián đoạn hơn cho việc chăm sóc bệnh nhân. Với thiết kế trực quan và tự động hóa thông minh hơn này, nhân viên y tế có thể tập trung vào những gì quan trọng nhất, trong khi việc đào tạo đòi hỏi ít nguồn lực hơn và ít thời gian hơn.

Với mỗi bản cập nhật hàng năm, ICD-11 tiếp tục phản ánh sự tiến bộ trong khoa học và y học mà hàng tỷ người trên thế giới dựa vào để có được sức khỏe và hạnh phúc.

            Kể từ khi được Hội đồng Y tế thế giới thông qua vào năm 2019, ICD-11 đã được sử dụng để ghi lại và báo cáo số liệu thống kê về tỷ lệ mắc bệnh và tử vong cả trong nước và quốc tế.

            Hơn 270 tổ chức, nhân viên y tế, nhà dịch tễ học, cơ quan chăm sóc sức khỏe liên minh, nhà quản lý thông tin y tế, bệnh nhân và nhà thống kê từ tất cả các châu lục đã cung cấp thông tin đầu vào sâu rộng cho ICD-11. Ngày nay, nó bao gồm khoảng 17.000 danh mục chẩn đoán và hơn 130.000 thuật ngữ lâm sàng về thương tích, bệnh tật và nguyên nhân tử vong, sự kết hợp mã cho phép ghi lại bất kỳ chi tiết lâm sàng nào, với phần mềm tự động hỗ trợ lên tới 2.000.000 thuật ngữ./.

                                     

Tài liệu tham khảo:

• ICD-11 website https://www.who.int/standards/classifications/classification-of-diseases
• ICD-11 implementation https://www.who.int/standards/classifications/classification-of-diseases/icd-implementation
• ICD-11 FAQs https://www.who.int/standards/classifications/frequently-asked-questions/icd-11-implementation

 

Theo WHO (người dịch: Ths.BsCK2.Nguyễn Lê Tâm)